Президиум Верховного Совета Северо-Осетинской АССР просит утвердить его постановление о переименовании населенных пунктов в новых районах, вошедших в состав Северо-Осетинской АССР.

По Пригородному району

Селения Галгай и Новый Джерах названы селением Камбилеевским, по имени реки, протекающей через них; слово Камбилеевка — не ингушское и не чеченское, а русское.

Селение Гадаборшево названо селением Куртат, т.к. большинство жителей переселились из Куртотинского ущелья.

Селение Шолхи названо селением Карца, т.к. сюда переселились жители из селения Карца Гизельдонского района.

Селение Яндиево названо селением Дачное, т.к. здесь организуются дачи учреждений республики.

Селение Длинная Долина названо селением Терк — осетинское название реки Терек, на берегу которого расположено селение.

Населенный пункт Цороев назван Нижний Донгарон, что значит приречное, т.к. селение находится при реке Камбилеевке.

Селение Ахкиюрт названо селением Сунженским — старое название бывшей Сунженской станицы. Слово Сунженское также чисто русское слово от слова «Сунша» (растение).

Селение Ангушт переименовано в селение Тарское — название бывшей здесь станицы Тарской.

Селение Льянов названо Детским, т.к. здесь организуются детские колонии.

Селение Таузен-Юрт — в селение Комгарон, что означает конец ущелья (по характеру местности).

Селение Базоркино названо селением Чермен, по имени героя Чермен, который вел борьбу против врагов осетинского народа и дворян-землевладельцев.

Населенные пункты Н.Шолджи и Н.Шолхи переименованы в селение Пограничное, т.к. здесь организованы лагеря погранучилища.

Селение Бардабос названо селением «Лесное», т.к. здесь идут каждый год лесозаготовки.

По Пседахскому району

Селение Пседах в селение Аланское (древнее название осетин).

Селение Кескем в селение Советское.

Селение Сагопш в селение Ногцард, что означает новая жизнь.

По Ачалукскому району

Селение Ачалуки — в Ацалык осетинское название этого селения тюрского происхождения, означающее кислая вода.

Селение Доллаково в селение Даллакау — осетинское название этого селения.

Селение Кантышево в селение Нартовское по имени района.

По Назрановскому району

Селение Назрань, как районный центр в селение Коста Хетагурово.

Селение Барсуки в селение Хорджин, что означает урожайное.

Селение Гамурзиево в селение Рухс, что означает свет, просвещение, культура.

Селение Альтиево в селение Баркаджин, что значит изобильное.

Селение Сурхохи в селение Мамисон, т.к. сюда переселились жители Мамисонского ущелья.

Селение Экажево в селение Ново-Ардонское, т.к. сюда переселились жители из Ардонского района.

Селение Насыркорт в селение Ново-Дигорское, т.к. сюда переселились жители из Дигорского района.

Селение Алиюрт в селение Нарон, т.к. сюда переселились жители из селения Нар.

Селение Плиево в селение Ахсар, что означает доблесть, героизм.

По Сунженскому району

Селение Яндырка в селение Райздаст, что означает красивое, приятное на вид — характер местности.

Селение Газиюрт в селение Заречное, т.к. оно расположено за рекой Сунжа.

Все отменяемые названия сел — ингушского и чеченского происхождения, за исключением названия Длинная Долина, которое отменяется потому, что
труднопроизносимо для осетин.

г. Орджоникидзе, 1944 г.

ГАРФ., Ф.А-385., Оп.17., Д.329., Л.Л.5-6.